welsh people أمثلة على
"welsh people" معنى
- Over 300,000 Welsh people live in London alone.
ويعيش أكثر من 300,000 ويلزي في لندن وحدها. - Welsh people could be the oldest ethnic group in the UK.
ويمكن الناس الويلزية تكون أقدم جماعة عرقية في المملكة المتحدة. - Prior to the 20th century, large numbers of Welsh people spoke only Welsh, with little or no fluent knowledge of English.
وقبل القرن العشرين، تحدث عدد كبير من الويلزيين باللغة الويلزية فقط، مع قليل من المعرفة أو عدم الإجادة بالتحدث باللغة الإنجليزية. - England has a red hair prevalence of around 4%, with 28.5% of population having the allele; while in Wales 38% of Welsh people carry the red-haired allele.
في إنجلترا نسبة انتشار ذوي الشعر الأحمر هي 4% ونسبة حمل الجين المسؤول عن الشعر الأحمر تصل إلى 28.5% من عد السكان الكلي، بينما في ويلز تصل نسبة الحاملين للجين إلى 38%. - In the letter, Hinde claimed to have gathered testimony from numerous sources that stated Welsh people under Owen Ap Zuinch had come to America in the twelfth century, over three hundred years before Christopher Columbus.
زعم هيند في الرسالة أنه جمع شهادات من مصادر عديدة أن الويلزيين بقيادة أوين أب زوينش وصلوا أمريكا في القرن الثاني عشر، قبل أكثر من ثلاثمائة سنة من مجيء كريستوفر كولومبس. - An immediate effect of the report was for a belief to take root in the minds of ordinary people that the only way for Welsh people to get on in the world was through the medium of English, and an inferiority complex developed about the Welsh language whose effects have not yet been completely eradicated.
والتأثير الفوري للتقرير هو تأصيل اعتقاد في عقول العامة أن الطريقة الوحيدة للشعب الويلزي للاستمرار في العالم كان من خلال اللغة الإنجليزية، وتطورت عقدة نقص حول اللغة الويلزية، والتي لم يتم التخلص من أثرها تمامًا حتى الآن. - The intense interest in the Christian faith which characterised the Welsh in the 18th and 19th centuries was not present in the sixteenth and most Welsh people went along with the church's reformation more because the English government was strong enough to impose its wishes in Wales rather than out of any real conviction.
ان الاهتمام الشديد بالعقيدة الدينية كان ما يميز الكنيسة في ويلز في القرن18 و 19، ولكن هذا لم يكن موجود في القرن 16، لذلك الكثير من الناس تماشوا الويليزيون مع الإصلاح الجديد لان الحكومة الإنكليزية كانت قوية بما فيه الكفاية لكي تفرض ما تتمنى على ويلز.